| Current File : /home/tdmfgi5/tdradiationshielding.com/wp-content/languages/themes/lightning-it_IT.po |
# Translation of Themes - Lightning in Italian
# This file is distributed under the same license as the Themes - Lightning package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-01-31 21:00:49+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-beta.2\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Themes - Lightning\n"
#. Description of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Lightning is a very simple & easy to customize theme which is based on the Bootstrap. It is also very friendly with custom post types and custom taxonomies. When you add a new one, the breadcrumbs will be adjusted and posts will look beautifully without editing or adding a template files."
msgstr "Lightning è un tema molto semplice e facile da personalizzare, basato su Bootstrap. Supporta bene anche i tipi di articoli personalizzati e le tassonomie personalizzate. Quando ne aggiungi una, i breadcrumbs le sistemeranno e gli articoli saranno belli anche senza ulteriori modifiche o aggiunte di file template."
#. Theme Name of the theme
#, gp-priority: high
msgid "Lightning"
msgstr "Lightning"
#: _g3/functions.php:416
msgid "This message is displayed only on the customization screen. It will not be displayed on the general public screen."
msgstr "Questo messaggio viene visualizzato solo nella schermata di personalizzazione. Non viene visualizzato nella schermata pubblica."
#: _g3/functions.php:395
msgid "This widget area appears on the Posts page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the following widgets \"Recent posts\", \"Category\", and \"Archive\" by default. These default widgets will be hidden, when you set any widgets. If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the following widgets, \"VK_Recent posts\", \"VK_Categories\", and \"VK_archive list\"."
msgstr "Quest'area di widget appare solo nella pagina degli articoli. Se non imposti alcun widget in quest'area, per impostazione predefinita il tema sceglie i seguenti widget \"Articoli recenti\", \"Categoria\" e \"Archivio\". Questi widget predefiniti saranno nascosti quando si imposta un widget. Se hai installato il nostro plugin VK All in One Expansion Unit (gratuito), potrai utilizzare i seguenti widget: \"VK_Recent posts\", \"VK_Categories\" e \"VK_archive list\"."
#: _g3/inc/template-tags.php:252
msgid "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> & <a href=\"https://wordpress.org/themes/lightning/\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> by Vektor,Inc. technology.</p>"
msgstr "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> & <a href=\"https://wordpress.org/themes/lightning/\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> di Vektor,Inc. technology.</p>"
#: _g3/inc/widget-area.php:40
msgid "Sidebar(Search Result)"
msgstr "Barra laterale (Risultato della ricerca)"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:93
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:93
msgid "MENU"
msgstr "MENU"
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:301
msgid "Enable theme.json"
msgstr "Abilita theme.json"
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:295
msgid "However, if you enable it later on an existing site, some html structures such as group blocks will be changed, so if you enable it on a site other than a new site(), please verify the display verification thoroughly . "
msgstr "Tuttavia, se lo abiliti in un secondo momento su un sito esistente, alcune strutture html come i blocchi di gruppo verranno modificati. Quindi, se lo abiliti su un sito diverso da new site(), verifica attentamente come verrà visualizzato. "
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:294
msgid "It is recommended to enable it for newly created sites."
msgstr "Ti consigliamo di abilitarlo sui siti appena creati."
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:293
msgid "Enabling theme.json mainly enhances editing functionality."
msgstr "Abilitare theme.json migliora principalmente la funzionalità di modifica."
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:275
msgid "There is no file for theme.json in your theme. Please reinstall Lightning."
msgstr "Non ci sono file per theme.json nel tuo tema. Reinstalla Lightning."
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:254
msgid "This setting is applied to the parent theme's theme.json"
msgstr "Questa impostazione si applica al theme.json del tema genitore"
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:250
msgid "theme.json Setting"
msgstr "Impostazioni theme.json"
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:147
#: inc/class-ltg-theme-json-activator.php:158
msgid "Rename failed."
msgstr "Rinomina non riuscito."
#: _g3/inc/starter-content.php:24 _g3/inc/starter-content.php:48
#: _g3/inc/starter-content.php:72 _g3/inc/starter-content.php:96
msgid "Title Text"
msgstr "Testo del titolo"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:28
msgid "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur <br>adipiscing elit,sed do eiusmod tempor."
msgstr "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur <br>adipiscing elit,sed do eiusmod tempor."
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:27
msgid "Accelerate your business"
msgstr "Velocizza il tuo sito"
#: _g3/template-parts/main-404.php:11
msgid "The page you are looking for cannot be found."
msgstr "Impossibile trovare la pagina richiesta."
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:269
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:269
msgid "More"
msgstr "Altro"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:777
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:777
msgid "Card Intext"
msgstr "Testo della card"
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:85
msgid "Color settings can be made from the Appearance > Customize > Color panel."
msgstr "Puoi modificare le impostazioni del colore dal pannello Aspetto > Personalizza > Pannello colore."
#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:40
msgid "Key color (vivid)"
msgstr "Colore chiave (vivido)"
#: inc/admin-mail-checker.php:49
msgid "Change email Now!"
msgstr "Cambia ora l'email!"
#: inc/admin-mail-checker.php:48
msgid "The administrator email address contains \"%s\". Please change immediately as you will not receive any inquiries."
msgstr "L'indirizzo email dell'amministratore contiene \"%s\". Ti consigliamo di cambiarla immediatamente in quanto non riceverai alcuna richiesta."
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:306
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:306
msgid "Posts"
msgstr "Articoli"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:305
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:305
msgid "Posts navigation"
msgstr "Navigazione articoli"
#. translators: %s: post type name
#: _g3/inc/template-tags.php:48
msgid "There are no %ss."
msgstr "Non ci sono %s."
#. translators: %s: post type name
#: _g3/inc/template-tags.php:45
msgid "There is no corresponding no %s."
msgstr "Non c'è alcuna corrispondenza con %s."
#: _g3/inc/template-tags.php:38
msgid "Post"
msgstr "Articolo"
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:16
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:33
msgid "Column setting"
msgstr "Impostazioni della colonna"
#: inc/customize-basic.php:39
msgid "Generation 2 ( ~ version 13.x )"
msgstr "Generazione 2 ( ~ versione 13.x )"
#: inc/customize-basic.php:40
msgid "Generation 3"
msgstr "Generazione 3"
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:66
msgid "Origin III"
msgstr "Origine III"
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:55
msgid "Plain"
msgstr "Semplice"
#: _g3/inc/starter-content.php:136
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Lightning has column control function that you can specific column number from \"Appearance > Customize > Lightning Layout Setting\" and specific post edit screen."
msgstr "Lightning ha una funzione di controllo della colonna che ti consente di specificare il numero di colonne da 'Aspetto> Personalizza> Impostazione layout Lightning' e una schermata di modifica specifica dell'articolo."
#: inc/customize-basic.php:85
msgid "Reload the page"
msgstr "Ricarica la pagina"
#: inc/customize-basic.php:85
msgid "After switching generations, save and reload the page."
msgstr "Dopo aver cambiato generazione, salva e ricarica la pagina."
#: inc/customize-basic.php:32
msgid "Be sure to make a backup before switch of generation as it is not very compatible."
msgstr "Assicurati di fare un backup prima del passaggio di generazione, nel caso non fosse compatibile."
#: inc/customize-basic.php:32
msgid "Switch of generations is nearly switch of theme."
msgstr "Il cambio di generazione è quasi come il cambio di tema."
#: inc/customize-basic.php:28
msgid "Generation Setting"
msgstr "Impostazioni generazione"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:543
msgid "Slide Image"
msgstr "Immagine slide"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:254
msgid "Slide transition time"
msgstr "Tempo di transizione della slide"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:195
msgid "Slide rest time"
msgstr "Tempo di visualizzazione della slide"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:174
msgid "Hide Slide"
msgstr "Nascondi slide"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:173
msgid "Display Slides"
msgstr "Visualizza slide"
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:168
msgid "Display Setting"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"
#: _g3/inc/widget-area.php:96
msgid "Widget area of before footer"
msgstr "Area widget prima del footer"
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize.php:14
msgid "Lightning Layout Settings"
msgstr "Impostazioni layout Lightining"
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:85
msgid "Delete site-body padding"
msgstr "Elimina la spaziatura interna del corpo del sito"
#: _g2/plugin-support/bbpress/functions-bbpress.php:89
#: _g3/plugin-support/bbpress/functions-bbpress.php:43
msgid "User Profile"
msgstr "Profilo utente"
#: _g3/functions.php:96
msgid "Luminous vivid orange to vivid red"
msgstr "Da arancione intenso luminoso a rosso vivo"
#: _g3/functions.php:91
msgid "Luminous vivid amber to luminous vivid orange"
msgstr "Da ambra intenso luminoso ad arancione intenso luminoso"
#: _g3/functions.php:86
msgid "Light green cyan to vivid green cyan"
msgstr "Da ciano verde chiaro a ciano verde intenso"
#: _g3/functions.php:81
msgid "Vivid green cyan to vivid cyan blue"
msgstr "Da ciano verde intenso a blu ciano intenso"
#: _g3/functions.php:76
msgid "Vivid cyan blue to vivid purple"
msgstr "Da blu ciano intenso a viola intenso"
#: _g3/functions.php:65
msgid "Huge"
msgstr "Enorme"
#: _g3/functions.php:60
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: _g3/functions.php:55
msgid "Regular"
msgstr "Normale"
#: _g3/functions.php:50
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:88
msgid "Please select"
msgstr "Seleziona"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:86
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:55
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:91
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:64
msgid "1 column (with sidebar element)"
msgstr "1 colonna (con elemento barra laterale)"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:237
msgid "Link url"
msgstr "URL del link"
#: _g2/index.php:141
msgid "No Posts."
msgstr "Nessun articolo."
#: _g2/inc/starter-content.php:247 _g3/inc/starter-content.php:247
msgid "Footer Nav"
msgstr "Navigazione footer"
#: _g2/inc/starter-content.php:238 _g3/inc/starter-content.php:238
msgid "Header Nav"
msgstr "Navigazione Header"
#: _g2/inc/starter-content.php:199 _g3/inc/starter-content.php:200
msgctxt "Theme starter content"
msgid "This area recommend replace to \"VK Profile\" widget. \"VK Profile\" widget is include in plugin \"VK All in One expansion Unit\"."
msgstr "In quest'area consigliamo di sostituire il widget \"Profilo VK\". Il widget \"Profilo VK\" è incluso nel plugin \"VK All in One expansion Unit\"."
#: _g2/inc/starter-content.php:158 _g3/inc/starter-content.php:158
msgid "Site Map"
msgstr "Sitemap"
#: _g2/inc/starter-content.php:136
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Lightning has column control function that you can specific column number from \"Appearance > Customize > Lightning Design Setting\" and specific post edit screen."
msgstr "Lightning ha una funzione di controllo delle colonne che consente di specificare il numero di colonna da \"Aspetto > Personalizzazione > Impostazione del design di Lightning\" e dalla schermata di modifica di un articolo specifico."
#: _g2/inc/starter-content.php:103
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Plugin VK Filter Search (free) can create the Filter Serach Block on your edit screen. It enable to filter search on post type and terms."
msgstr "Il plugin VK Filter Search (gratuito) può creare il blocco di ricerca dei filtri nella schermata di modifica. Permette di filtrare la ricerca in base al tipo di articolo e ai termini."
#: _g2/inc/starter-content.php:78
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Plugin VK Blocks is a block library that adds various blocks and styles and functions that are useful for building your business websites."
msgstr "Il plugin VK Blocks è una libreria di blocchi che aggiunge vari blocchi, stili e funzioni utili per la realizzazione di siti web aziendali."
#: _g2/inc/starter-content.php:53
msgctxt "Theme starter content"
msgid "By using the multi-function plug-in \"VK All in One Expansion Unit (free)\", you can use the various useful functions and rich widgets."
msgstr "Utilizzando il plugin multifunzione \"VK All in One Expansion Unit ( gratuito)\", è possibile utilizzare le varie funzioni utili e i numerosi widget."
#: _g2/inc/starter-content.php:28
msgctxt "Theme starter content"
msgid "Lightning is a WordPress theme designed to facilitate the creation of a website without specialized knowledge of web production."
msgstr "Lightning è un tema WordPress progettato per facilitare la realizzazione di un sito web senza conoscenze specialistiche di programmazione web."
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:291
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:291
msgid "Right -> Left"
msgstr "Destra → Sinistra"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:290
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:290
msgid "Left -> Right"
msgstr "Sinistra → Destra"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:289
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:289
msgid "Drop"
msgstr "A discesa"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:284
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:284
msgid "Menu slide direction"
msgstr "Direzione di scorrimento del menu"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:258
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:258
msgid "Menu button position"
msgstr "Posizione del pulsante del menu"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:238
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:238
msgid "Mobile Nav"
msgstr "Navigazione dispositivi mobili"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:773
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:773
msgid "Card Noborder"
msgstr "Card Noborder"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:51
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:56
msgid "Author"
msgstr "Autore"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:91
msgid "Don't display Breadcrumb"
msgstr "Non visualizzare i breadcrumb"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:82
msgid "Don't display Page Header"
msgstr "Non visualizzare l'header nelle pagine"
#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:61
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:68
msgid "Single page"
msgstr "Pagina singola"
#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:42
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:49
msgid "Item list section"
msgstr "Sezione elenco elementi"
#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:23
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:30
msgid "Add border to item image"
msgstr "Aggiungi il bordo all'immagine degli elementi"
#: _g2/plugin-support/woocommerce/customize.php:20
#: _g3/plugin-support/woocommerce/customize.php:27
msgid "Border Setting"
msgstr "Impostazioni del bordo"
#: inc/vk-old-options-notice/package/class-vk-old-options-notice.php:117
msgid "Update database"
msgstr "Aggiorna database"
#: inc/vk-old-options-notice/package/class-vk-old-options-notice.php:117
msgid "Because old option is exists, you need to update database"
msgstr "Poiché esiste una vecchia opzione, è necessario aggiornare il database"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:199
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:95
msgid "Sidebar fix setting"
msgstr "Impostazione della barra laterale"
#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:59 _g2/template-parts/page-header.php:41
#: _g3/template-parts/page-header.php:40
msgid "Search Results"
msgstr "Risultati della ricerca"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:184
msgid "Link text color ( hover )"
msgstr "Colore del testo del link (al passaggio del mouse)"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:161
msgid "Link text color ( default )"
msgstr "Colore del testo del link (predefinito)"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:139
msgid "Link text color"
msgstr "Colore del testo del link"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:100
msgid "Nothing to do"
msgstr "Non c'è niente da ottimizzare"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:95
msgid "Footer Upper Widget Padding"
msgstr "Spaziatura interna del widget superiore del footer"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:72
msgid "Footer Widget Setting"
msgstr "Impostazioni dei widget del footer"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:55
msgid "Footer settings"
msgstr "Impostazioni del footer"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:205
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:101
msgid "Fix bottom priority"
msgstr "Correggi le priorità minori"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:204
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:100
msgid "Fix top priority"
msgstr "Correggi le priorità maggiori"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:136
msgid "6 column"
msgstr "6 colonne"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:32
msgid "Hide slide"
msgstr "Nascondi slide"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:138
msgid "* If you save and reload after making changes, the number of the widget area setting panels will increase or decrease."
msgstr "* Se salvi e ricarichi dopo aver apportato le modifiche, il numero dei pannelli di impostazione dell'area widget aumenterà o diminuirà."
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:135
msgid "4 column"
msgstr "4 colonne"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:134
msgid "3 column"
msgstr "3 colonne"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:127
msgid "Footer Widget Area Count"
msgstr "Conteggio area widget del footer"
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:101
msgid "Delete Padding"
msgstr "Elimina spaziatura interna"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:789
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:789
msgctxt "post list type"
msgid "Text 1 Column"
msgstr "Testo colonna 1"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:785
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:785
msgid "Media"
msgstr "Media"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:781
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:781
msgid "Card Horizontal"
msgstr "Scheda orizzontale"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:769
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:769
msgid "Card"
msgstr "Card"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:238
msgid "This setting field was moved to the \"Layout Setting\" panel."
msgstr "Questo campo di impostazione è stato spostato nel pannello \"Impostazione layout\"."
#: _g2/inc/class-design-manager.php:54
msgid "Origin II ( Bootstrap4 )"
msgstr "Origin II (Bootstrap4)"
#: _g2/inc/class-design-manager.php:42
msgid "Origin ( Not recommended )"
msgstr "Origin (non consigliato)"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:102
msgid "Delete siteContent padding"
msgstr "Elimina la spaziatura interna del corpo del sito"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:98
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:81
msgid "Padding and margin setting"
msgstr "Impostazioni margine e spaziatura interna"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:72
msgid "Page Header and Breadcrumb"
msgstr "Header e breadcrumb della pagina"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:52
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:61
msgid "Use common settings"
msgstr "Impostazioni comuni"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:40
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:49
msgid "Layout setting"
msgstr "Impostazioni del layout"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:85
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:54
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:132
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:90
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:63
msgid "1 column"
msgstr "1 colonna"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:84
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:53
#: _g2/inc/vk-footer-customize/package/class-vk-footer-customize.php:133
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:89
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:62
msgid "2 column"
msgstr "2 colonne"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:77
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:82
msgid "Single Page"
msgstr "Pagina singola"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:51
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:68
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:56
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:73
msgid "Archive Page"
msgstr "Pagina archivio"
#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:22
msgid "Landing Page for Page Builder ( not recommended )"
msgstr "Landing page per il page builder (non consigliato)"
#: _g2/header.php:16 _g3/header.php:22
msgid "Skip to the Navigation"
msgstr "Vai alla navigazione"
#: _g2/header.php:15 _g3/header.php:21
msgid "Skip to the content"
msgstr "Salta al contenuto"
#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:23
msgid "Landing Page ( not recommended )"
msgstr "Landing Page (non consigliato)"
#. Template Name of the theme
#: inc/old-page-template.php:24
msgid "No sidebar ( not recommended )"
msgstr "Nessuna barra laterale (non consigliato)"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:182
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:78
msgid "Sidebar fix"
msgstr "Correggi barra laterale"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:133
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:14
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:29
msgid "Sidebar Setting"
msgstr "Impostazioni barra laterale"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:83
msgid "Unspecified"
msgstr "Non specificato"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:48
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:53
msgid "404 page"
msgstr "Pagina 404"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:45
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:50
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:41
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:45
msgid "Home page"
msgstr "Homepage"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:29
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-column.php:33
msgid "PC mode"
msgstr "Modalità PC"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:29
msgid "Column Setting"
msgstr "Impostazioni colonne"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:12
msgid "Layout settings"
msgstr "Impostazioni del layout"
#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:41
#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:56
#: _g2/inc/term-color/package/class.term-color.php:130
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:67
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:85
#: _g3/inc/term-color/package/class.term-color.php:171
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#: _g2/inc/package-manager.php:80
msgid "Stop %s"
msgstr "Ferma %s"
#: _g2/inc/package-manager.php:62
msgid "These are old functions that already alternated to the new function."
msgstr "Si tratta di vecchie funzioni già alternate alla nuova funzione."
#: _g2/inc/package-manager.php:58
msgid "Not recommended functions"
msgstr "Funzioni non consigliate"
#: inc/customize-basic.php:11 _g2/inc/customize/customize-functions.php:9
msgid "Function Settings"
msgstr "Impostazione funzione"
#: _g2/inc/package-manager.php:37
msgid "You can use same function by PR Block in Plugin VK Blocks"
msgstr "Puoi usare la stessa funzione con il blocco PR nel plugin VK Blocks"
#: _g2/inc/package-manager.php:32
msgid "If you are using Lightning Pro that, You can use the more powerful function by Media Posts BS4 Widget and Latest Posts Block in Plugin VK Blocks."
msgstr "Se stai usando Lightning Pro, puoi usare la funzione avanzata di Media Posts BS4 Widget e Latest Posts Block nel plugin VK Blocks."
#: _g2/inc/package-manager.php:27
msgid "If you are using Lightning Pro that, You can use the same function by Outer Block and Title Block in Plugin VK Blocks."
msgstr "Se stai usando Lightning Pro, puoi usare la stessa funzione con il blocco esterno e il blocco titolo nel plugin VK Blocks."
#: _g2/inc/package-manager.php:26
msgid "Full Wide Title Widget"
msgstr "Widget titolo full wide"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:58
#: _g2/template-parts/post/loop-layout-use-component-sample.php:14
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:58
#: _g3/template-parts/loop-item.php:22
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:51
msgid "New!!"
msgstr "Nuovo!"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:55
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:228
msgid "Slide effect"
msgstr "Effetto scorrimento"
#: _g2/template-parts/post/next-prev.php:56 _g3/template-parts/next-prev.php:50
msgid "Next article"
msgstr "Articolo successivo"
#: _g2/template-parts/post/next-prev.php:38 _g3/template-parts/next-prev.php:32
msgid "Previous article"
msgstr "Articolo precedente"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:258
msgid "Other Setting"
msgstr "Altre impostazioni"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:234
msgid "Layout Setting"
msgstr "Impostazioni layout"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:72
msgid "Key Color"
msgstr "Colore primario"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:69
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:82
msgid "Color Setting"
msgstr "Impostazioni colore"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:352
msgid "Don't display grandchild page of deactive page at page sidebar."
msgstr "Non visualizzare le sottopagine di una pagina in cui è stata disattivata la barra laterale."
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:128
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:308
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:207
msgid "Latest post list"
msgstr "Elenco degli articoli recenti"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:206
msgid "Notation text:"
msgstr "Testo della nota:"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:203
msgid "Destination URL:"
msgstr "URL di destinazione:"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:198
msgid "if empty this area, I will do not filtering."
msgstr "Se quest'area è vuota, non funziona il filtro."
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:196
msgid "if you need filtering by term, add the term ID separate by \",\"."
msgstr "Se hai bisogno di attivare il filtro per termini, aggiungi l'ID dei termini separati da \",\"."
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:193
msgid "taxonomy ID"
msgstr "ID tassonomia"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:188
msgid "Slug for the custom type you want to display"
msgstr "Slug personalizzato da visualizzare"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:183
msgid "Display count"
msgstr "Visualizza conteggio"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
msgid "Excerpt"
msgstr "Riassunto"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:159
msgid "Display Format"
msgstr "Formato di visualizzazione"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:54
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:148
msgid "Recent Posts"
msgstr "Articoli recenti"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:22
msgid "Displays a list of your most recent posts."
msgstr "Visualizza un elenco dei tuoi articoli più recenti."
#: _g2/inc/package-manager.php:31 _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:17
msgid "Content Area Posts Widget"
msgstr "Widget dell'area del contenuto dell'articolo"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:153
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Margine inferiore"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:149
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:157
msgid "Ex"
msgstr "Ex"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:145
msgid "Margin Top"
msgstr "Margine superiore"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:142
msgid "Set to parallax"
msgstr "Imposta su parallasse"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:98
msgid "Delete image"
msgstr "Elimina immagine"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:97
msgid "Set image"
msgstr "Imposta immagine"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:82
msgid "Title background color:"
msgstr "Colore di sfondo del titolo:"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:77
msgid "Text shadow color:"
msgstr "Colore dell'ombra del testo:"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:73
msgid "Text shadow"
msgstr "Ombreggiatura testo"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:67
msgid "Text color of the title:"
msgstr "Colore del testo del titolo:"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:61
msgid "Sub title:"
msgstr "Sottotitolo:"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:44
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:178
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:10
msgid "This widget is used for single column only."
msgstr "Questo widget funziona solo nella monocolonna."
#: _g2/inc/widgets/widget-full-wide-title.php:9
msgid "Full Wide Title"
msgstr "Titolo full wide"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:157
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:157
msgid "This is the widget area.<br>You can set widget item from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Widgets\" panel -> \"Mobile Nav Bottom\" Panel."
msgstr "Questa è l'area dei widget.<br>È possibile impostare la voce widget da [ <a href=\"%s\">Aspetto > Personalizza</a> ] Pagina -> Pannello \"Widget\" -> Pannello \"Navigazione inferiore dispositivi mobili\"."
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:146
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:146
msgid "Menu is not set.<br>Please set menu from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Menus\" panel -> Menu Locations \"Mobile Navigation\"."
msgstr "Il menu non è impostato.<br>Imposta il menu da [ <a href=\"%s\">Aspetto > Personalizza</a> ] Pagina -> Pannello \"Menu\" -> Posizioni del menu \"Navigazione dispositivi mobili\"."
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:113
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:147
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:158
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:113
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:147
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:158
msgid "* This message is displayed only to users with editing authority."
msgstr "Questo messaggio appare solo agli utenti con i permessi di modifica."
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:112
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:112
msgid "This is the widget area.<br>You can set widget item from [ <a href=\"%s\">Appearance > Customize</a> ] Page -> \"Widgets\" panel -> \"Mobile Nav Upper\" Panel."
msgstr "Questa è l'area dei widget.<br>Imposta la voce widget da [ <a href=\"%s\">Aspetto > Personalizza</a> ] Pagina -> Pannello \"Widget\" -> Pannello \"Navigazione superiore dispositivi mobili\"."
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:73
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:73
msgid "Mobile Nav Bottom"
msgstr "Navigazione inferiore dispositivi mobili"
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:63
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:63
msgid "Mobile Nav Upper"
msgstr "Navigazione dispositivi mobili superiore"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:156
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:52
msgid "Sidebar position ( PC mode )"
msgstr "Posizione della barra laterale (modalità PC)"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:206
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:102
msgid "Don't fix the sidebar"
msgstr "Non correggere la barra laterale"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:17 _g2/inc/package-manager.php:36
msgid "Front Page PR Block"
msgstr "Blocco PR homepage"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:12
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:149
msgid "Home page slide show"
msgstr "Mostra lo slider nella homepage"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:11
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:11
msgid "Design settings"
msgstr "Impostazioni design"
#: _g2/functions.php:303 _g3/functions.php:397
msgid "This widget area appears on the Media page only."
msgstr "Questo widget compare solo nella pagina media."
#: _g2/functions.php:299 _g3/functions.php:396
msgid "This widget area appears on the Pages page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the \"Child pages list widget\" by default. This default widget will be hidden, when you set any widgets. <br><br> If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the \"VK_ child page list\" widget for the alternative."
msgstr "Questa area widget viene visualizzata solo nella pagina Pagine. Se non imposti alcun widget in quest'area, questo tema imposta il 'Widget elenco pagine child' per impostazione predefinita. Questo widget predefinito sarà nascosto quando imposti qualsiasi widget. <br><br>Se hai installato il nostro plugin VK All in One Expansion Unit (gratuito), puoi utilizzare il widget \"VK_ elenco child page\" in alternativa."
#: _g2/functions.php:295
msgid "This widget area appears on the Posts page only. If you do not set any widgets in this area, this theme sets the following widgets \"Recent posts\", \"Category\", and \"Archive\" by default. These default widgets will be hidden, when you set any widgets. <br><br> If you installed our plugin VK All in One Expansion Unit (Free), you can use the following widgets, \"VK_Recent posts\", \"VK_Categories\", and \"VK_archive list\"."
msgstr "Questa area del widget viene visualizzata solo nella pagina degli articoli. Se non imposti alcun widget in quest'area, questo tema imposta i seguenti widget '\"Articoli recenti\", \"Categoria\" e \"Archivio\" per impostazione predefinita. Questi widget predefiniti verranno nascosti quando imposti qualsiasi widget.<br><br>Se hai installato il nostro plugin VK All in One Expansion Unit (gratuito), puoi utilizzare i seguenti widget, \"Post VK_Recent\", \"VK_Categories\" e \"VK_archive list\"."
#. Translators: %s: LP title
#: _g2/functions.php:388
msgid "LP widget \"%s\""
msgstr "Widget LP \"%s\""
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:92
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:200
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:259
msgid "millisecond"
msgstr "millisecondo"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:86
msgid "Slide interval time"
msgstr "Intervallo di tempo della slide"
#: _g2/inc/template-tags.php:109 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:43
msgid "Growing up everyday"
msgstr "In aumento ogni giorno"
#: _g2/inc/template-tags.php:108 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:42
msgid "Johnijirou On Snow"
msgstr "Johnijirou On Snow"
#: _g2/inc/template-tags.php:101 _g2/inc/template-tags.php:110
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:29 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:44
msgid "READ MORE"
msgstr "LEGGI TUTTO"
#: _g2/inc/template-tags.php:100
msgid "100% GPL Lisence and adopting the bootstrap"
msgstr "Licenza GPL al 100% e adozione del bootstrap"
#: _g2/inc/template-tags.php:99
msgid "Simple and Customize easy <br>WordPress theme."
msgstr "Tema WordPress Semplice <br>e facile da personalizzare."
#: _g2/inc/front-page-pr.php:141
msgid "PR Link URL"
msgstr "PR Link URL"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:130
msgid "PR Text"
msgstr "PR Testo"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:119
msgid "PR Title"
msgstr "PR Titolo"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:106
msgid "Icon "
msgstr "Icona"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:37
msgid "Display Front Page PR Block"
msgstr "Visualizza il blocco PR nella homepage"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:358
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:520
msgid "Text shadow color"
msgstr "Colore dell'ombra del testo"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:334
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:498
msgid "Use text shadow"
msgstr "Usa l'ombra del testo"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:312
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:477
msgid "Slide text color"
msgstr "Colore del testo della slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:291
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:161
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:264
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:57
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:457
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:264
msgid "Right"
msgstr "Destra"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:290
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:456
msgid "Center"
msgstr "Centro"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:289
#: _g2/inc/layout-controller/admin-customize-layout.php:162
#: _g2/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:263
#: _g3/inc/layout-controller/admin-customize-sidebar.php:58
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:455
#: _g3/inc/vk-mobile-nav/package/class-vk-mobile-nav.php:263
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:283
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:450
msgid "Position to display text"
msgstr "Posizione per visualizzare il testo"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:217
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:389
msgid "If you do not fill in the link url and button text that, button is do not display."
msgstr "Se non inserisci il link url e il testo del pulsante, il pulsante non viene visualizzato."
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:212
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:385
msgid "Button text"
msgstr "Testo del pulsante"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:186
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:361
msgid "Slide text"
msgstr "Testo della slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:162
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:339
msgid "Slide title"
msgstr "Titolo della slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:260
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:429
msgid "Open in new window."
msgstr "Apri in una nuova finestra."
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:408
msgid "Slide image link url"
msgstr "Link URL dell'immagine della slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:490
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:641
msgid "Please input 0 - 100 number"
msgstr "Inserire un numero da 0 a 100"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:485
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:637
msgid "Slide cover opacity"
msgstr "Opacità della copertina delle slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:461
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:615
msgid "Slide cover color"
msgstr "Colore cover slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:435
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:591
msgid "Slide image alt"
msgstr "Alt immagine slide"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:162
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:186
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:212
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:283
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:312
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:334
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:358
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:409
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:461
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:339
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:361
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:385
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:450
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:477
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:498
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:520
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:567
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:615
msgid "optional"
msgstr "opzionale"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:409
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:567
msgid "Slide image for mobile"
msgstr "Immagine slide per mobile"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:387
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:546
msgid "Recommended image size : 1900*600px"
msgstr "Dimensione raccomandata immagine : 1900*600px"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:383
msgid "Slide image"
msgstr "Immagine della slide"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:331
msgid "Don't display post author on a single page"
msgstr "Non visualizzare l'autore dell'articolo nelle pagine singole"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:310
msgid "Hide modified date on single pages."
msgstr "Nascondi data di modifica su pagine singole."
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:289
msgid "Don't show default content(Post list or Front page) at home page"
msgstr "Non mostrare il contenuto predefinito (elenco di articoli o pagina principale) nella home page"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:116
#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:35
msgid "Key color (dark)"
msgstr "Colore chiave (scuro)"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:94
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:108
#: _g3/inc/vk-color-palette-manager/config.php:30
msgid "Key color"
msgstr "Colore chiave"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:34
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:27
msgid "Header logo image"
msgstr "Immagine logo dell'header"
#: _g2/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:18
#: _g3/inc/layout-controller/admin-post-meta.php:25
msgid "Lightning design setting"
msgstr "Impostazioni design di Lighting"
#: _g3/inc/customize/customize-design.php:31
msgid "Recommended image size : 500*120px"
msgstr "Dimensione consigliata dell'immagine: 500*120px"
#: _g2/inc/customize/customize-design.php:38
msgid "Recommended image size : 280*60px"
msgstr "Dimensione dell'immagine consigliata: 280*60px"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:187
msgid "Lightning is includes to a variety of ideas for making it easier to business site. Please experience the ease of use of the Lightning."
msgstr "Lightning include varie idee per rendere più semplice il tuo sito affari. Prova l'esperienza di facilità d'uso di Lihgtning."
#: _g2/inc/front-page-pr.php:186
msgid "By using the plug-in \"VK All in One Expansion Unit (free)\", you can use the various functions and rich widgets."
msgstr "Attraverso l'uso del plugin \"VK All in One Expansion Unit (gratis)\", puoi aggiungere molte funzioni e widget."
#: _g2/inc/front-page-pr.php:185
msgid "Lightning is a simple and customize easy theme. It corresponds by the outstanding versatility to the all-round also in business sites and blogs."
msgstr "Lightning è un tema semplice e facile da personalizzare. È versatile e ben si adatta anche per siti affari e blog."
#: _g2/inc/front-page-pr.php:182
msgid "Surprisingly easy"
msgstr "Così facile che ti sorprenderà"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:181
msgid "Powerful features"
msgstr "Funzionaità potenti"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:180
msgid "For all purposes"
msgstr "Per tutti gli scopi"
#: _g2/inc/front-page-pr.php:42
msgid "* If you want to use the more advanced features and set a PR Block anywhere, please Install the WordPress official directory registration plug-in \"VK All in One Expansion Unit (Free)\" and use the \"VK PR Blocks widgets\". "
msgstr "* Se vuoi usare le funzionalità avanzate e impostare un PR Block dove vuoi, installa il plug-in \"VK All in One Expansion Unit (Free)\" e usa i \"VK PR Blocks widgets\". "
#: _g2/inc/class-design-manager.php:323
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:263
msgid "If you change the skin, please save once and reload the page."
msgstr "Se vuoi cambiare l'aspetto grafico, salvane uno e ricarica la pagina."
#: _g2/inc/class-design-manager.php:325
msgid "*There is also a case where there is no skin-specific installation item."
msgstr "*Ci sono anche casi in cui non ci sono elementi grafici specifici."
#: _g2/inc/class-design-manager.php:324
msgid "If you reload after the saving, it will be displayed skin-specific configuration items."
msgstr "Se hai caricato di nuovo la pagina dopo il salvataggio, gli elementi della configurazione grafica che hai scelto saranno visualizzati."
#: _g2/inc/class-design-manager.php:320
#: _g3/inc/class-lightning-design-manager.php:259
msgid "Design skin"
msgstr "Aspetto grafico"
#: _g2/template-parts/post/article.php:78 _g3/template-parts/entry.php:97
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
#. translators: taxonomy name.
#: _g2/template-parts/post/article.php:60 _g3/template-parts/entry.php:72
msgid "<dl><dt>%s</dt><dd>%l</dd></dl>"
msgstr "<dl><dt>%s</dt><dd>%l</dd></dl>"
#: _g2/sidebar-post.php:66 _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:75
msgid "Archive"
msgstr "Archivio"
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:166
#: _g2/inc/widgets/widget-new-posts.php:173 _g2/sidebar-post.php:57
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:68
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: _g2/sidebar-post.php:26 _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:33
msgid "Recent posts"
msgstr "Articoli recenti"
#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:237 _g2/template-parts/page-header.php:48
#: _g3/template-parts/page-header.php:47
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
#. translators: seatch keyword.
#: _g2/template-parts/breadcrumb.php:57 _g2/template-parts/page-header.php:39
#: _g2/template-parts/page-header.php:46 _g3/template-parts/page-header.php:38
#: _g3/template-parts/page-header.php:45
msgid "Search Results for : %s"
msgstr "Risultati della ricerca per: %s"
#: _g2/template-parts/post/meta.php:14 _g3/inc/template-tags.php:334
msgid "Last updated"
msgstr "Ultimo aggiornamento"
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:56
#: _g2/template-parts/post/loop-layout-use-component-sample.php:12
#: _g3/inc/starter-content.php:33 _g3/inc/starter-content.php:57
#: _g3/inc/starter-content.php:81 _g3/inc/starter-content.php:105
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:56
#: _g3/template-parts/loop-item.php:20
#: _g3/template-parts/sidebar-contents-post.php:49
msgid "Read more"
msgstr "Leggi tutto"
#: _g2/inc/template-tags.php:373
msgid "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> & <a href=\"https://lightning.vektor-inc.co.jp/en\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> by Vektor,Inc. technology.</p>"
msgstr "<p>Powered by <a href=\"https://wordpress.org/\">WordPress</a> & <a href=\"https://lightning.vektor-inc.co.jp/en\" target=\"_blank\" title=\"Free WordPress Theme Lightning\"> Lightning Theme</a> by Vektor,Inc. technology.</p>"
#. translators: %s: site name
#: _g2/inc/template-tags.php:368 _g3/inc/template-tags.php:248
msgid "Copyright © %s All Rights Reserved."
msgstr "Copyright © %s All Rights Reserved."
#: _g2/inc/template-tags.php:355 _g3/inc/template-tags.php:232
msgid "Archives"
msgstr "Archivi"
#: _g2/inc/template-tags.php:340 _g3/inc/template-tags.php:214
msgctxt "daily archives date format"
msgid "F j, Y"
msgstr "j F Y"
#: _g2/inc/template-tags.php:338 _g3/inc/template-tags.php:212
msgctxt "monthly archives date format"
msgid "F Y"
msgstr "F Y"
#: _g2/inc/template-tags.php:336 _g3/inc/template-tags.php:210
msgctxt "yearly archives date format"
msgid "Y"
msgstr "Y"
#: _g2/inc/customize/customize-top-slide.php:440
#: _g3/inc/ltg-g3-slider/package/class-ltg-g3-slider.php:595
msgid "This title text is print to alt tag."
msgstr "Questo testo del titolo è la stampa del tag alt."
#: _g2/functions.php:361 _g3/inc/widget-area.php:113
msgid "Footer widget area"
msgstr "Area widget nel footer"
#: _g2/functions.php:344
msgid "Widget area of upper footer"
msgstr "Area dei widget nella parte alta del footer"
#: _g2/functions.php:331
msgid "Home content top"
msgstr "Contenuti in alto nella Home"
#. translators: %s post type .
#: _g2/functions.php:307 _g2/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:39
#: _g3/inc/widget-area.php:72
#: _g3/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:76
msgid "This widget area appears on the %s contents page only."
msgstr "Questa area dei widget sarà visibile solo nella pagina dei contenuti %s."
#. translators: %s post type .
#: _g2/functions.php:314 _g2/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:44
#: _g3/inc/widget-area.php:79
#: _g3/plugin-support/woocommerce/functions-woo.php:82
msgid "Sidebar(%s)"
msgstr "Barra laterale (%s)"
#: _g2/functions.php:270 _g3/inc/widget-area.php:30
msgid "Sidebar(Common bottom)"
msgstr "Barra laterale (fondo comune)"
#: _g2/functions.php:260 _g3/inc/widget-area.php:20
msgid "Sidebar(Common top)"
msgstr "Barra laterale (in cima comune)"
#: _g2/functions.php:250 _g3/inc/widget-area.php:10
msgid "Sidebar(Home)"
msgstr "Barra laterale (Home)"
#: _g2/front-page.php:130
msgid "No posts."
msgstr "Nessun articolo."
#: _g2/front-page.php:118
#: _g2/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:308
#: _g2/index.php:134
#: _g3/inc/vk-components/package/class-vk-component-posts.php:308
#: _g3/template-parts/main-archive.php:83
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: _g2/comments.php:79 _g3/comments.php:79
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono chiusi."
#: _g2/comments.php:44 _g2/comments.php:67 _g3/comments.php:44
#: _g3/comments.php:67
msgid "Newer Comments"
msgstr "Commenti più recenti"
#: _g2/comments.php:43 _g2/comments.php:66 _g3/comments.php:43
#: _g3/comments.php:66
msgid "Older Comments"
msgstr "Commenti meno recenti"
#: _g2/comments.php:40 _g2/comments.php:63 _g3/comments.php:40
#: _g3/comments.php:63
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigazione commenti"
#: _g2/comments.php:33 _g3/comments.php:33
msgctxt "comments title"
msgid "One thought on “%2$s”"
msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”"
msgstr[0] "Un pensiero riguardo “%2$s”"
msgstr[1] "%1$s pensieri riguardo “%2$s”"
#. Theme URI of the theme
#: _g2/inc/template-tags.php:98 _g3/inc/ltg-g3-slider/config.php:25
#, gp-priority: low
msgid "https://lightning.vektor-inc.co.jp/en/"
msgstr "https://lightning.vektor-inc.co.jp/en/"
#. Author URI of the theme
#, gp-priority: low
msgid "https://www.vektor-inc.co.jp"
msgstr "https://www.vektor-inc.co.jp"
#. Author of the theme
#, gp-priority: low
msgid "Vektor,Inc."
msgstr "Vektor,Inc."